Verse 9.34

मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरु। मामेवैष्यसि युक्त्वैवमात्मानं मत्परायणः।।9.34।।

man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru mām evaiṣhyasi yuktvaivam ātmānaṁ mat-parāyaṇaḥ

Meaning

Keep your mind on me, be my stan, sacrifice to me, and bow down. If you unite yourself with me and make me your ultimate goal, you'll become one with me.

Commentary

Bro, like, totally center your whole vibe on me, make me your main dude, worship me, and bow down. If you do that, and make me your ultimate goal, you'll def become one with me. It's all about surrendering to the higher power, no cap. When you do that, your life will be a total glow-up. You'll see the divine everywhere, and all your problems will vanish. Your mind will be one with the divine consciousness. It's like, the pot merging with the universal ether, or the Ganga and Yamuna flowing into the ocean. You'll ditch all the limiting stuff and become one with the ultimate reality. Stay focused, know that I'm the self of all beings and the ultimate goal. It's all about that yoga life, fam.