Verse 8.18

अव्यक्ताद्व्यक्तयः सर्वाः प्रभवन्त्यहरागमे। रात्र्यागमे प्रलीयन्ते तत्रैवाव्यक्तसंज्ञके।।8.18।।

avyaktād vyaktayaḥ sarvāḥ prabhavantyahar-āgame rātryāgame pralīyante tatraivāvyakta-sanjñake

Meaning

Yo, from the Unmanifested, everything pops off when the day hits. Night comes? It's all dissolving back into the Unmanifested, no cap.

Commentary

Brahma's chillin'? Everything, like, *poof*, manifests. Day's here, it's creation time. Brahma's all, 'night night'? Everything dissolves back into the Unmanifested. It's like, cosmic night mode activated. Day = creation, night = dissolutions. It's all a vibe, fam.