Verse 7.13

त्रिभिर्गुणमयैर्भावैरेभिः सर्वमिदं जगत्। मोहितं नाभिजानाति मामेभ्यः परमव्ययम्।।7.13।।

tribhir guṇa-mayair bhāvair ebhiḥ sarvam idaṁ jagat mohitaṁ nābhijānāti māmebhyaḥ param avyayam

Meaning

This whole world is, like, totally brainwashed by these three modes of nature. No cap, they can't even see that I'm the real deal, the one that's always been here and always will be.

Commentary

Yo, this world is totally tripping on the three modes of material nature, like, they're so caught up in the vibes that they can't even see the real, unchanging, supreme bruh, the OG. It's all about attachment, infatuation, and that whole shebang. These modes are messing with their heads, keeping them chained to the material world, preventing them from connecting with the ultimate truth. The Supreme Soul is unchanging, unbreakable, and eternally lit. It's not going through any of that six-stage body drama—birth, growth, change, decay, death. It's just pure, unadulterated essence.