Verse 3.29

प्रकृतेर्गुणसम्मूढाः सज्जन्ते गुणकर्मसु। तानकृत्स्नविदो मन्दान्कृत्स्नविन्न विचालयेत्।।3.29।।

prakṛiter guṇa-sammūḍhāḥ sajjante guṇa-karmasu tān akṛitsna-vido mandān kṛitsna-vin na vichālayet

Meaning

People who are, like, totally brainwashed by their basic instincts are obsessed with the results of their actions. But, the woke dude shouldn't, like, totally mess with the heads of those clueless peeps.

Commentary

Yo, so like, peeps who are totally clueless about the vibe are all about chasing that dopamine hit from doing stuff. But, the enlightened peeps? They ain't gonna, like, totally mess with those clueless peeps' heads. If you drop their whole belief system, they'll just become total couch potatoes. Instead, the wise ones gotta gently nudge them towards doing things selflessly, you know? It's all about a gradual glow-up to self-realization.