Verse 3.21

यद्यदाचरति श्रेष्ठस्तत्तदेवेतरो जनः। स यत्प्रमाणं कुरुते लोकस्तदनुवर्तते।।3.21।।

yad yad ācharati śhreṣhṭhas tat tad evetaro janaḥ sa yat pramāṇaṁ kurute lokas tad anuvartate

Meaning

Whatever a GOAT does, everyone else is gonna do it. Whatever they set as the standard, that's what the whole world's gonna follow.

Commentary

Bro, humans are total copycats. We're all about imitating the people we look up to, especially when it comes to figuring out what's right and wrong. Like, if some big influencer does something, everyone's gonna be all over it, thinking it's the ultimate authority. It's all about following in their footsteps, you know?