Verse 2.44

भोगैश्वर्यप्रसक्तानां तयापहृतचेतसाम्। व्यवसायात्मिका बुद्धिः समाधौ न विधीयते।।2.44।।

bhogaiśwvarya-prasaktānāṁ tayāpahṛita-chetasām vyavasāyātmikā buddhiḥ samādhau na vidhīyate

Meaning

For those who are, like, *obsessed* with pleasure and power, whose minds are totally distracted, their minds can't even focus on meditation and Samadhi. No cap.

Commentary

Okay, so like, peeps who are totally obsessed with clout and power? Their minds are, like, *scattered*. No cap, they can't even chill and meditate. They're always scheming to get more money and power. It's a total vibe kill. They're never focused.