Verse 2.41

व्यवसायात्मिका बुद्धिरेकेह कुरुनन्दन। बहुशाखा ह्यनन्ताश्च बुद्धयोऽव्यवसायिनाम्।।2.41।।

vyavasāyātmikā buddhir ekeha kuru-nandana bahu-śhākhā hyanantāśh cha buddhayo ’vyavasāyinām

Meaning

Yo, Kuru prince, it's all about that single-minded focus. Indecisive peeps got, like, a million thoughts going on, no cap.

Commentary

Yo, Kuru prince, chill. There's only one way to be focused, but indecisive peeps? Their minds are all over the place, a total endless mess.