Verse 18.54

ब्रह्मभूतः प्रसन्नात्मा न शोचति न काङ्क्षति।समः सर्वेषु भूतेषु मद्भक्तिं लभते पराम्।।18.54।।

brahma-bhūtaḥ prasannātmā na śhochati na kāṅkṣhati samaḥ sarveṣhu bhūteṣhu mad-bhaktiṁ labhate parām

Meaning

Yo, become one with the divine, chill AF, no stressing, no wanting, same vibes for everyone, and you're totally obsessed with Krishna.

Commentary

Okay, so like, Brahmabhutah? That's when you've, like, totally become one with the divine, you know? The next verse is all about that chill, ultimate freedom vibe. This person is, like, *so* zen. Completely balanced, no stress. Their little personal problems? Whatever. They're past that. It's all unity, man. No more waking-up-and-dreaming-false-reality stuff. They don't even sweat the small stuff, like, not getting what they want. Win or lose, they're totally even-keeled. No desires, no longing. It's also like, they don't get super hyped or bummed out about anything. 'Samah sarveshu bhuteshu'? They're walking in other people's shoes, feeling their pain. Super empathetic, you know? Like, if someone's hurting, they're hurting. Total compassion. It's all about cosmic love, being a total bro to everyone. No jealousy, no hate, no judgment. It's this huge, expansive love, you can't even describe it, you gotta experience it. And that's how you get supreme devotion to Krishna, the highest level, the wisdom-knowledge type of devotion, you know? (Check out chapter 2, verse 70 for more on that.)