Verse 18.39

यदग्रे चानुबन्धे च सुखं मोहनमात्मनः।निद्रालस्यप्रमादोत्थं तत्तामसमुदाहृतम्।।18.39।।

yad agre chānubandhe cha sukhaṁ mohanam ātmanaḥ nidrālasya-pramādotthaṁ tat tāmasam udāhṛitam

Meaning

That "good feeling" that's sus AF, from the jump to the end? It's all a trap, messing with your mind. It's born from sleep, laziness, and being clueless. It's totally Tamasic, no cap.

Commentary

Yo, that "happiness" that's all fake, from start to finish? Like, it messes with your head, right? It's all about sleepin' in, being lazy, and not paying attention. Total bruh moment. That's some straight-up Tamasic vibes.