Verse 18.22

यत्तु कृत्स्नवदेकस्मिन्कार्ये सक्तमहैतुकम्।अतत्त्वार्थवदल्पं च तत्तामसमुदाहृतम्।।18.22।।

yat tu kṛitsna-vad ekasmin kārye saktam ahaitukam atattvārtha-vad alpaṁ cha tat tāmasam udāhṛitam

Meaning

But, like, whatever's stuck on one thing, thinking *that's* it, no facts, no real truth, just a lil' thing? Yeah, that's total dark mode.

Commentary

Bro, like, that knowledge that's all, like, 'this one thing is EVERYTHING, no cap,' without any real logic or truth behind it? Yeah, that's some straight-up dark vibes. It's like, thinking your body *is* you, or some idol is God, and nothing else matters. No shade, but those Jains who think the soul is the same size as the body? Or peeps who think God is a rock? That's not based in reality, it's low-key sus, and it's super limited. It's not even comprehensive, you know? That's the kind of thinking that comes from someone who's not really thinking critically.