Verse 14.15

रजसि प्रलयं गत्वा कर्मसङ्गिषु जायते।तथा प्रलीनस्तमसि मूढयोनिषु जायते।।14.15।।

rajasi pralayaṁ gatvā karma-saṅgiṣhu jāyate tathā pralīnas tamasi mūḍha-yoniṣhu jāyate

Meaning

Yo, if you die with Rajas on your mind, you're reborn into a life of total go-getter energy. But if you die with Tamas vibes, you're coming back as a total airhead.

Commentary

Bro, if you die with a whole lotta Rajas energy, you're straight up re-rolling as someone obsessed with doing stuff. But if you kick the bucket with major Tamas vibes, you're coming back as, like, a total clueless creature. Maybe a cow, bird, or some bug. Or, you know, a total dummy human. Some peeps think you don't *have* to become an animal, tho.