Verse 13.11

मयि चानन्ययोगेन भक्ितरव्यभिचारिणी।विविक्तदेशसेवित्वमरतिर्जनसंसदि।।13.11।।

mayi chānanya-yogena bhaktir avyabhichāriṇī vivikta-deśha-sevitvam aratir jana-sansadi

Meaning

No cap, total devotion to the divine through this non-separation yoga thing. He's vibing in secluded spots, and, like, totally not into the drama of people.

Commentary

Okay, so like, this wise dude is totally convinced that, like, nothing is higher than the divine, and that's, like, the only safe space. He's, like, super devoted, no cap, through this yoga thing where he's, like, totally one with the divine, no distractions. It's like a river merging into the ocean—total oneness. This is called *Ananya Yoga*, or whatever, it's like this super chill state where you're, like, totally vibing with the divine. This devotion is, like, the key to unlocking knowledge. This devotee is, like, never gonna quit, even when things get cray cray. Viviktadesasevitvam? He's living in the most fire places, like, by sacred rivers, caves, mountains—total nature vibes. No snakes, tigers, or thieves to stress about. It's all about that chill mind, no distractions, so you can, like, totally meditate and enter this *Samadhi* state. 'Society of men'? Nah, he's not into the drama of regular people, only the wise and pure. Hanging with the wise is, like, the ultimate knowledge hack.