Verse 11.8
न तु मां शक्यसे द्रष्टुमनेनैव स्वचक्षुषा। दिव्यं ददामि ते चक्षुः पश्य मे योगमैश्वरम्।।11.8।।
na tu māṁ śhakyase draṣhṭum anenaiva sva-chakṣhuṣhā divyaṁ dadāmi te chakṣhuḥ paśhya me yogam aiśhwaram
Meaning
Bro, no way you can see me with your regular eyes. I'm giving you this godly upgrade, this divine vision. Now peep my majestic yoga.
Commentary
No cap, your eyes ain't built for this cosmic drip. You gotta activate your third eye, your intuition, to see this. It ain't about your regular peepers or even your brain; it's a whole vibe, an inner experience. Krishna's like, 'I'm giving you this godly upgrade, this divine vision, so you can witness my majestic form and the crazy power of my yoga.' 'Anena' means your regular eyes, your human eyes, ain't gonna cut it.