Verse 11.5

श्री भगवानुवाच पश्य मे पार्थ रूपाणि शतशोऽथ सहस्रशः। नानाविधानि दिव्यानि नानावर्णाकृतीनि च।।11.5।।

śhrī-bhagavān uvācha paśhya me pārtha rūpāṇi śhataśho ’tha sahasraśhaḥ nānā-vidhāni divyāni nānā-varṇākṛitīni cha

Meaning

The Blessed Lord said, "Yo, Arjuna, check out my forms, bruh. Hundreds, thousands of 'em. All different, all divine, all kinds of crazy colors and shapes."

Commentary

Yo, Arjuna, peep this: It's not just a vibe check, it's a *cosmic* vibe check. I'm showing you *everything*. Every single being, every single thing. Big or small, rich or broke, hot or not, smart or dumb, it's all there. Think every color imaginable, every shape you've ever seen, and then some. It's a total mind-melt.