Verse 11.23

रूपं महत्ते बहुवक्त्रनेत्रं महाबाहो बहुबाहूरुपादम्। बहूदरं बहुदंष्ट्राकरालं दृष्ट्वा लोकाः प्रव्यथितास्तथाऽहम्।।11.23।।

rūpaṁ mahat te bahu-vaktra-netraṁ mahā-bāho bahu-bāhūru-pādam bahūdaraṁ bahu-danṣhṭrā-karālaṁ dṛiṣhṭvā lokāḥ pravyathitās tathāham

Meaning

Yo, mighty-armed dude, I saw your, like, *insane* form. It's got, like, a gazillion mouths, eyes, arms, legs, stomachs, and teeth. It's straight-up terrifying, and I'm low-key freaking out.

Commentary

OMG, like, the worlds are totally freaking out, and so am I. It's all because of that, like, *massive* form of yours. It's, like, the ultimate cause of my fear rn.