Verse 11.16

अनेकबाहूदरवक्त्रनेत्रं पश्यामि त्वां सर्वतोऽनन्तरूपम्। नान्तं न मध्यं न पुनस्तवादिं पश्यामि विश्वेश्वर विश्वरूप।।11.16।।

aneka-bāhūdara-vaktra-netraṁ paśhyāmi tvāṁ sarvato ’nanta-rūpam nāntaṁ na madhyaṁ na punas tavādiṁ paśhyāmi viśhveśhvara viśhva-rūpa

Meaning

I see you, Lord of the Universe, Cosmic Form, everywhere! It's, like, a boundless form with a crazy number of arms, stomachs, mouths, and eyes. I can't even find a beginning, middle, or end—it's wild!

Commentary

Okay, so like, a normal thing has a start, a middle, and an end, right? But the Lord? He's everywhere and forever. Past, present, future—He's in all of them, but time and space don't even limit him. No beginning, middle, or end. Arjuna only saw this crazy vision 'cause the Lord gave him, like, super vision. You gotta have major devotion and the Lord's gotta be feeling you to see that wild stuff.