Verse 11.15

अर्जुन उवाच पश्यामि देवांस्तव देव देहे सर्वांस्तथा भूतविशेषसङ्घान्। ब्रह्माणमीशं कमलासनस्थ मृषींश्च सर्वानुरगांश्च दिव्यान्।।11.15।।

arjuna uvācha paśhyāmi devāns tava deva dehe sarvāns tathā bhūta-viśheṣha-saṅghān brahmāṇam īśhaṁ kamalāsana-stham ṛiṣhīnśh cha sarvān uragānśh cha divyān

Meaning

Arjuna said, "Yo, God, I'm seeing, like, *all* the gods in your body, plus, like, a million different types of beings. Brahma, the ultimate Lord, is chilling on his lotus throne, all the sages are there, and even the celestial serpents are vibing."

Commentary

OMG, Arjuna is totally describing his mind-blowing trip seeing the Cosmic Form, like, from verses 15 to 31. It's wild! 'Bhutaviseshasanghan' means, like, a *ton* of beings, both living and not. They're all, like, *in* the Cosmic Form, kinda like hairs on your body. Brahma, the four-faced dude, the OG Lord of everything, is chillin' in the center of the earth-lotus on Mount Meru – think of it as the earth-lotus's, like, *main* part. And the sages? Total legends, like Vasishtha. And the serpents? Yeah, like Vasuki. It's a whole vibe.