GitaSlays

Verse 10.2

न मे विदुः सुरगणाः प्रभवं न महर्षयः। अहमादिर्हि देवानां महर्षीणां च सर्वशः।।10.2।।

na me viduḥ sura-gaṇāḥ prabhavaṁ na maharṣhayaḥ aham ādir hi devānāṁ maharṣhīṇāṁ cha sarvaśhaḥ

Meaning

No cap, not even the gods or the wisest sages know where I came from. I'm the OG source of everything, even the gods and sages themselves.

Commentary

Prabhavam means like, major source, or straight-up boss power. Maharshis? Think Bhrigu and other mega-wise dudes. It's, like, impossible for even the gods and sages to know my true origin, because I'm the ultimate source of everything. Sarvasah? That's not just being the source, it's being the whole shebang – the power behind the throne, the ultimate controller, the one who guides their minds and everything. It's total domination.