Verse 1.9

अन्ये च बहवः शूरा मदर्थे त्यक्तजीविताः। नानाशस्त्रप्रहरणाः सर्वे युद्धविशारदाः।।1.9।।

anye cha bahavaḥ śhūrā madarthe tyaktajīvitāḥ nānā-śhastra-praharaṇāḥ sarve yuddha-viśhāradāḥ

Meaning

And like, a whole bunch of other heroes, low-key ready to die for me, all strapped with different weapons and missiles, and they're all, like, total battle pros.

Commentary

Other peeps, and many more heroes, all ready to die for me, no cap. They're packing all sorts of weapons and missiles, and they're all battle-ready, for real.