Verse 1.13

ततः शङ्खाश्च भेर्यश्च पणवानकगोमुखाः। सहसैवाभ्यहन्यन्त स शब्दस्तुमुलोऽभवत्।।1.13।।

tataḥ śhaṅkhāśhcha bheryaśhcha paṇavānaka-gomukhāḥ sahasaivābhyahanyanta sa śhabdastumulo ’bhavat

Meaning

Then, outta nowhere, the Kauravas' side went *boom* with conches, kettledrums, tabors, drums, and cow horns. It was, like, the loudest thing ever.

Commentary

No cap, that's the tea.